-
1 ответная мера
-
2 ответная мера
1) General subject: counter-measure measure, counter-move, countermeasure, riposte, retaliation, tit-for-tat action2) Law: retaliatory measure3) Advertising: retaliatory step4) Business: reprisal -
3 ответная мера или ответное действие
Diplomatic term: reprisalУниверсальный русско-английский словарь > ответная мера или ответное действие
-
4 ответная мера
tit-for-tat action, countermeasure, reprisal -
5 ответная мера
1. retaliation2. counter-move3. reprisal -
6 политическая ответная мера
Mass media: political reprisalУниверсальный русско-английский словарь > политическая ответная мера
-
7 прямая ответная мера
Mass media: direct reprisalУниверсальный русско-английский словарь > прямая ответная мера
-
8 суровая ответная мера
Mass media: severe reprisalУниверсальный русско-английский словарь > суровая ответная мера
-
9 серьёзная ответная мера
Mass media: serious reprisalУниверсальный русско-английский словарь > серьёзная ответная мера
-
10 reprisal
-
11 reprisal
rɪˈpraɪzəl сущ.;
обыкн. мн.;
юр. репрессалия letters/commission of reprisal ≈ официальное свидетельство, санкционирующее репрессалию (юридическое) репрессалия - positive * позитивная репрессалия - letters /commission/ of * официальное свидетельство, санкционирующее репрессалию - law of * право возмездия ответная мера или ответное действие - to make *s мстить, платить тем же - by way of *s в отместку( военное) ответный удар - * fire ответный огонь reprisal ответная мера ~ ответное действие ~ (обыкн. pl) репрессалия ~ репрессалияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reprisal
-
12 reprisal
[rɪˈpraɪzəl]reprisal ответная мера reprisal ответное действие reprisal (обыкн. pl) репрессалия reprisal репрессалия -
13 reprisal
-
14 reprisal
ответная мера; репрессалия -
15 reprisal
[rɪ'praɪz(ə)l]1) Общая лексика: возмездие, репрессалия, репрессия2) Военный термин: карательная мера, ответный удар3) Дипломатический термин: ответная мера или ответное действие4) Политика: расправа (against smb - над кем-л.)5) Деловая лексика: ответная мера, ответное действие -
16 reprisal
[rıʹpraız(ə)l] n1) юр. репрессалияpositive [negative] reprisal - позитивная [негативная] репрессалия
letters /commission/ of reprisal - официальное свидетельство, санкционирующее репрессалию
2) ответная мера или ответное действиеto make reprisals - мстить, платить тем же
3) воен. ответный удар -
17 reprisal
-
18 reprisal
1. n юр. репрессалия2. n ответная мера или ответное действиеto make reprisals — мстить, платить тем же
3. n воен. ответный ударСинонимический ряд:1. reparation (noun) amends; compensation; indemnification; indemnity; quittance; recompense; reparation; restitution2. retaliation (noun) avengement; avenging; counteraction; counterattack; counter-attack; counterblow; counter-blow; counter-stroke; reciprocation; redress; requital; retaliation; retribution; revanche; revenge; vendetta; vengeanceАнтонимический ряд: -
19 reprisal
-
20 reprisal
noun(usu. pl.)репрессалия* * *(n) ответная мера; ответное действие; ответный удар; репрессалия* * ** * *[re·pris·al || rɪ'praɪzl] n. ответная мера, расправа
- 1
- 2
